 |
 |
 |
|
|
|
|
 Ganándose al Mundo
Fuerte, decidida y con confianza en sí misma, España se está ganando al mundo en todos los campos, desde las artes y los deportes hasta los negocios, pasando por su nuevo peso en política exterior [inglés] |
|
|
Federalismo
La lucha por el poder entre las regiones y el gobierno central de Madrid agita la campaña electoral y el país [inglés] |
|
|
Historias de
la Expansión
Nuevas autopistas, nuevos edificios, nuevos trabajos. ¿Durante cuanto tiempo puede España mantener su crecimiento? [inglés] |
|
|
Sonidos del Alma
La estrella del flamenco Diego El Cigala alcanza el éxito con un poco de ayuda de sus amigos [inglés] |
|
|
Deportes
Del waterpolo al triatlón, pasando por la natación sincronizada y la vela, los atletas españoles están conquistando ... y ganando al mundo [inglés] |
|
|
De Tertulia en España
TIME almuerza en Madrid con cinco españoles destacados y les pide que comenten lo que su país tiene de bueno y de malo [inglés] |
|
|
|
 |
|
 |
|
|
Delantero Trasero, De Febrero El 29 De 2004; 15.48GMT
Puede que sea simplemente la velocidad del cambio lo que alimenta esta impresión. “Todo ha sucedido en un tiempo muy rápido”, dice Jiménez, de 41, líder destacada del Partido Socialista Obrero Español (psoe) y candidata derrotada a la alcaldía de Madrid en las elecciones municipales del pasado mes de mayo. “Antes, cualquier país latinoamericano tenía una renta per cápita más alta que la española, un nivel tecnológico más avanzado. ¿Cómo íbamos a soñar con codearnos de tú a tú con países como Francia, Reino Unido o Alemania? Es algo que ahora, con diferencia en algunos sectores, podemos hacer. O sea, hemos avanzado muchísimo. Esto produce distorsiones, claro, porque es difícil asimilar todo este proceso de cambio de una forma tan intensa”.
Palacio emplea términos más apetitosos: “España es como una botella de champán que se abre y entonces sale toda esa fuerza de la sociedad que ha estado comprimida”. Vela piensa que la metáfora es perfecta, pero la lleva más lejos: “Todo el champán está por el suelo. Y ahora tenemos que poner todo en su sitio”.
Pero el progreso ordenado no ha sido nunca el estilo de España, dice Trueba, de 34 años, novelista y director de cine cuya última película, Soldados de Salamina, que trata de la Guerra Civil, tiene como actriz principal a su mujer, Ariadna Gil. Señala que la turbulenta historia de España ha lanzado muchos periodos de cambios intensos, pero que hay un patrón en su regeneración: “El mundo cultural en España siempre ha sido como el de un florista en el desierto del Sahara. Es decir, una cosa no llamada a existir y que, sin embargo, existe como por generación espontánea. Yo creo que tiene mucho que ver con una cosa que ha sucedido en España habitualmente, que es la aparición de personas capaces de dar la sensación de profesionalidad, de creatividad, de capacidad de reinventar este país. Diría que éste es más bien un país de pioneros, de gente que ha sabido hacerlo y que ha abierto el camino a esa generación que estaba ahí, esa especie de latencia que existía detrás”. Para Trueba, esta capacidad ha creado una forma peculiar de confianza nacional. “Creo que los españoles confían absolutamente en su país, no en las estructuras de su país, sino en el país”.
El banquero Vela dice algo semejante al ensalzar el “capital humano” de la España de hoy. Y el cocinero Adrià asiente, y dice que, en su campo, la joven generación es la mejor generación que ha visto nunca: “He tenido una reunión con dos chicos de 20 años justo antes de venir aquí y las cosas que están haciendo son increíbles, magia pura”. Jiménez se maravilla “del carácter emprendedor de los españoles, nuestras ganas de incorporarnos al mundo, de participar en este espacio globalizado, de querer ser coprotagonistas de todo lo que pasa. Creo que esto le ocurre a todo gran país, que todos queremos sentirnos parte de un proceso de cambio, y que en este país lo sentimos de una forma especial porque para nosotros es algo relativamente nuevo”.
Incluso uno de los más antiguos legados de España, su imperio conquistador, parece haber delegado en beneficio de esta nueva concepción. “La única frontera cultural que se mueve en estos momentos, a comienzos del siglo XXI, es la frontera de lo hispano dentro de Estados Unidos”, dice Palacio. Ella ve España como una “placa giratoria” natural para esa cultura: un lugar en el que la cultura e inversión europeas pueden hallar un portal a las Américas, por medio de los activos bancos españoles, por ejemplo, y también facilitar el flujo en dirección contraria, como los ensayos políticos del escritor peruano Mario Vargas Llosa en el diario El País. “Y pertenecer a esa comunidad, en un sentido muy amplio, en un momento de integración de las Américas y en un momento de integración transatlántica fundamental, me parece enormemente positivo. Creo que es una de las grandes bazas que tiene España”, añade.
|
|
|
|
|
|
 |
Divide And Conquer [Mar. 1, 2004]
Basque terrorist group ETA throws a "message bomb" into the Spanish general-election campaign
Death Coast [Dec 2, 2002]
After an aging tanker sins off Spain, a vast slick of fuel oil destroys beaches, wildlife and fishermen's dreams. Could this disaster have been prevented?
They Came To Reign in Spain [Sep. 27, 2002]
You wait for a major sporting competition to come along, and three show up at the same time.
A Meeting Of Minds [Jul. 15, 2002]
European Union leaders meet in Seville to look for common ground on everything
Gaudí Mania [Apr. 26, 2002]
The work of controversial architect Antoni Gaudí is getting a fresh look as Spain marks the 150th anniversary of his birth
Bust In Madrid [Dec. 21, 2001]
A well-established al-Qaeda cell may have been directly involved in planning the U.S. terrorist attacks
Madrid: Living la Vida Loca [Nov. 12, 2001]
Madrileos like it late, loud and lively in their multitude of bars and restaurants
Busque todas las aplicaciones el compartimiento de TIME
 Premium Content
|
|
|
|
|
|
|
|
|
