The Passion of the Pope

(5 of 8)

To show that Islam sees God as so transcendent that reason is extraneous, Benedict cited an 11th century Muslim sage named Ibn Hazm. To establish the connection between this position and violence, he quoted a 15th century Christian Byzantine Emperor (and head of the Byzantine, or Eastern, Church) named Manuel II Paleologus. Paleologus criticized Muslims for "spreading [their faith] by the sword," both because "God is not pleased by blood" and because true conversion depended on reason. "Show me just what the Muhammad brought that was new," Paleologus said, in a passage quoted by Benedict, "and there you will find things only evil and inhuman."

It remains unclear whether Benedict was deliberately trying to raise the temperature. Many analysts, especially in Rome, think he knew exactly what he was saying and regard the Islamic section of the 35-min. speech as a brave and eloquent warning of Islam's inherent violence and of a faithless West's inability to offer moral response. Yet Benedict's argument was slapdash and flawed. His sage, Ibn Hazm, turned out to have belonged to a school with no current adherents, and although reason's primacy is debated in Islam, it is very much part of the culture that developed algebra. Paleologus' forced-conversion accusation misrepresents the sweep of Muslim history, since more often than not, Islam has left religious groups in conquered territory intact, if hobbled. And assuming that a punctilious scholar like Benedict really wanted to engage on Islam and violence, why do it through the idiosyncratic lens of an embattled king in the 1400s who made his name partly for his efforts at drumming up enthusiasm for a new Crusade?

The reaction to the speech was intense. Small bands of Muslim thugs burned Benedict in effigy, attacked the churches in the Middle East and, on Sept. 17, murdered the nun in Somalia. Over the course of a month, Benedict issued a series of partial apologies and corrections unprecedented in the papacy. He expressed regret to those offended, summoned a group of Muslim notables to make the point personally and disowned the "evil and inhuman" slur on Muhammad as Manuel's sentiment but not his own. He even issued a second version of the speech to reflect those sentiments.