In the world of Frederic Cassidy, ABC is anything but simple. Cassidy, 77, demonstrated that last week when Belknap/Harvard University Press published the first volume (A-C) of his unique Dictionary of American Regional English, its 1,056 pages bulging with bits of vernacular from A, as in a-coming, to czezski, the word around old Chicago for a Czech or Bohemian (also butchsky). In its scope and thoroughness, Cassidy's dictionary is unmatched as a kind of refuge for colloquialisms threatened with extinction, largely by the homogenizing influence of television.
From scattered western literature, for example, Cassidy has gleaned the definition of an Arizona...
To continue reading: or Log-In