TIME's Anita Hamilton dishes about how she picked the list, and shares her favorite lesser-known websites